[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Islamic Republic of Iran

Ministry of Education

Supervisory unit of the Iranian Schools in the United Arab Emirates


Number: -----

Date: [Illegible]


In the Name of God


It is certified that


Miss Shohreh Zia Ayeen is expelled from Iranian schools due to her membership in Baha’ism, which is not considered an official religion in the Islamic Republic of Iran.


Nematollah Farhang

[Signature over official stamp]


Supervisor of the Islamic Republic of Iran’s schools in the United Arab Emirates