[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Judiciary

Court of Administrative Justice

 

In the Name of God

Do not follow (your) base desires, lest you deviate

Court Order

 

Date: 138 -----

Number: -----

Enclosure: -----

 

In the Name of God

Date of Review: 21 Aban 1386 [12 November 2007]

File Number:  1111-86-4

Court Order Number:  1243

Administrative Court: Branch 4 of the Court of Administrative Justice

Appellant: Mr. Shayan Moghimi Firouzabad – [Address] [redacted]

Respondent: Ministry of Science, Research and Technology and the University

Subject of complaint and grievance:  As detailed in the text of the judicial request

Procedural Synopsis:  The appellant’s judicial request, following its registration under number 35226–1 Mehr 1386 [23 September 2007] at the Court of Administrative Justice and its submission to Branch 4, under the above reference at this branch, and after the routine  procedures, is being reviewed at an extraordinary session of this branch, presided over by the undersigned. Subsequent to reviewing the file records and the receipt of the response from the respondent, the hearing is hereby concluded and the following decision rendered.

((Decision of Branch 4))

In regard to the request for a judicial review by Mr. Shayan Moghimi Firouzabad [of his case] against the Ministry of Science, Research and Technology and the Shahid Sadoughi University of Medical Sciences in Yazd, [in which he claims] that he had successfully passed the National University Entrance Examination in 1385 [2006] to continue his studies, considering the file records and the response, given the circumstances of the above-named in light of the ratified bylaw of the Supreme Revolutionary Cultural Council, his request has been rejected, and there are no reasonable grounds to prove a violation of the regulations and to justify his request; therefore, the appellant’s claim of rights is not substantiated and the case is hereby dismissed.  This ruling, pursuant to Article 7 of the Court [of Administrative Justice] Act, is final and binding.    

Head of Branch 4 of the Court of Administrative Justice

Hasan Mahdavi

[Signature]

Court Advisors of Branch 4 of the Court of Administrative Justice

Ali Akaberi, Mollabaygi

 

Behesht St. (southern corner of the City Park), Court of Administrative Justice Tel: 5909031-8