[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


[Date:] 17 Esfand 1327 [8 March 1950]

[Number:] 2837




In His Name


Your honour, Mr. Sa’ed, Prime Minister,


From the Ministry of the Interior, on 3 Esfand 1328 [22 February 1950], in regard to the case of the murder of Dr. Soleiman Berjis in Kashan and the Baha’i attempts to promote themselves with the aim of gaining recognition, and the necessity of preventing them from furthering their aim, a detailed report has been sent to you, with a copy to His Imperial Majesty for his information.  His Imperial Majesty ordered [me] to inquire from you what steps [you] have taken on this matter. Please advise, so it can be reported to his blessed presence.


Head of the special office of His Imperial Majesty

[Signature: Husyan Samii]


[Handwritten Note 1:] Attach the file [Signature]

[Handwritten Note 2:] Inform of any step taken. Reiterate in writing to the pertinent authorities] 12/18 [9 March 1950]

[Handwritten Note 3:] Number 2263/4, 18 Esfand 1328 [9 March 1950]