[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Date: 17/9/1361 [8 December 1982]

Number -----

Enclosure -----


Islamic Republic of Iran

Ministry of Education

Supervisory unit of the Iranian School in Arab countries


It is hereby certified:

Student Sakineh Johari, daughter of Allah Karam, identification number [redacted], studied in the fourth year of [the] economics [curriculum] until 10/8/1361 [1 November 1982] and was expelled from the school owing to her adherence to the Baha’i sect.

Principal of the Iranian Girls High School – Qatar

[signature over official stamp]

[contact details]