[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


In the Name of God


Islamic Republic of Iran

Iranian Physical Education Organization

Head Physical Education Office, Mazandaran Province

Date -----

Number -----



Babolsar Physical Education Office

The attached photocopy of a letter dated 21 Farvardin 1367 [10 April 1988], from brother Ziafatollah Khalili, a resident of the Arab Kheyl village, a suburb of Babolsar, is sent to you for your information regarding his complaint about some of the athletes in the villages who have encroached on his agricultural land. Please review this matter quickly and respond to him, while also informing this head office of the outcome.


On behalf of: Gholamreza Abehesht

Director General of Physical Education of Mazandaran Province


Copy to

Brother Ziafatollah Khalili, in response to letter dated 21 Farvardin 1362 [10 April 1983], for information

2- Office of Counsel for Legal and Properties Affairs, for information

[Handwritten note, number and date at the bottom of the page]

Office Log:

[Number:] 436 [dated] 22 Farvardin 1367 [11 April 1988]

[Number:] 50/436/1 [dated] 22 Farvardin 1367 [11 April 1988]