[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Prime Minister


Date: 21 Mordad 1323 [12 August 1944]



Police Headquarters

A report regarding the propaganda of the Baha’i tribe has been received from Shahroud by the Ministry of Post and Telecommunication. A copy is enclosed with this letter.  You may ask about the circumstances from Shahroud Law Enforcement, and [make an] order to prevent their propaganda against the official religion of Islam.


Prime Minister


[Handwritten note 1:] Attachment: copy

[Handwritten note 2:]  About this matter, a telegraphic circular has been sent to all cities, and the necessary orders have been given to law enforcement to prevent any tyranny, no matter what religion people may have. 

[Signature] 21 Mordad 23[12 August 1944]

[Handwritten note 3:] No action is necessary, to be filed