[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


According to an order issued from the Office of the Prime Minister, directed to all Police Stations through [letter] number 3/3/365, dated 25 Shahrivar 58 [16 September 1979], instructions must be given [to all staff/police] that the meeting of Baha’is must be strictly prevented. Any information received [in this regard about any such meetings] should be tracked, and any individuals who take part in such meetings should be turned over to the revolutionary courts.


Head of the Police Unit. Lieutenant Colonel [Qudrat]