[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



The Office of the Prime Minster

Number 8756

Date: 1 Mordad 1323 [23 July 1944]


Telegraph to all Governors General, Governors and Heads of the Districts

Following Circular 744 about preventing the religious propaganda and demonstrations which cause disorder and tumult, since some have taken advantage of the content of this circular and have attacked and persecuted others, causing tyranny, commotion and assassination, it is necessary that I instruct you to order the prosecution and severe punishment of the perpetrators and report the results [of your action].  


The Prime Minster, Sa’ed


[Handwritten note:] Copy to be sent to all the ministries, 23 Mordad 1323 [14 August 1944]