[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



In the Name of God


Islamic Republic of Iran

Date: 6 Aban 1364 [28 October 1985]

Number -----

Enclosure -----


Office of the Islamic Revolutionary Prosecutor

File number 62/M/33618 regarding the allegations against Rezvan Shabali [Shabbak], daughter of Mohammad Rashid and Mohammad Hassan Prohan, was taken under consideration on 26 Ordibehesht 1364 [16 May 1985].  They have been ordered to refund salaries they have received in the past and said Verdict has been referred to that Honourable Islamic Revolutionary Court.  The Court has respectfully concluded that as the house was purchased with monies from a loan, it must be confiscated in the interests of the government.  In the event they have other assets, said assets must be sold to repay the salaries received.  The verdict was handed down and its provisions must be carried out.

Sharia judge, 8th Branch of the Islamic Revolutionary Court of Justice

[Signature over official stamp]