[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


In the Name of God



We, the signatories of this page, with the help of God Almighty and the Holy Quran and Islamic Sharia, from the surrounding villages of Roshan Kouh, Akhvord Hajji Kola and Sadat Mahalleh and Kar Nam, hereby testify that on 2 Aban 1399 [23 October 2020], without the knowledge of the residents, a part of Roshan Kouh village lands, which has been arable land for more than one hundred (100) years and has been cultivated for generations, was expropriated by the Natural Resources and Watershed Management Department of the City of Sari.


[Signatures with fingerprints and the stamps of the residents from the surrounding villages appear below the letter]