[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

General number: -----

Private number: 516

Ledger number: -----

File: ----

 

[Emblem]

Office of the Prime Minister

 

Type of draft: -----

Subject of the draft: -----

Enclosure: -----

Scribe: -----

 

Date of writing: 14 Khordad 1323 [4 June 1944]

Date of transcription: ----- Month: ------

Date of registration: 20 Khordad 1323 [10 June 1944]

 

Confidential and direct

Ministry of the Interior

The telegraphic report of the Office of the Post and Telegraph of Isfahan, which was received through the Ministry of Post and Telegraph, indicates that around one hundred Baha’is who had gone to Shahreza were stopped in the last few months. Recently, fighting has broken out between them and the inhabitants. A few days before, the shop keepers were instructed not to sell them anything and the local governorate stepped in and prevented it. There are quarrels between them and the inhabitants almost every day.

Kindly instruct the disciplinary officers to prevent these unexpected occurrences and report the outcome.

The Prime Minister

[Signature] 15 Khordad [05 June]