[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Ministry of the Interior

Office: Political Affairs and Immigration

Section: ----- Branch: -----


General number: 551

Private number: 2219

Ledger number: -----

File number: 4/29


Type of draft: -----

Subject of draft: -----

Attachment: yes

Final drafter: 25/3

Date of final draft: ----- Date of registration: ----- Date of transcription: ----- Date of exit: ----- Month ----- 132…


The Governorate of Abadeh,

Attached is a copy of a report [sent] from Abadeh, which is signed by Mr. Sharifolva’ezin, about the behaviour of some Baha’is in Abadeh and assigning a guard for the entrance of the mosque; it is hereby sent to you for emphasis.  Certainly [you] will prevent this type of religious strife appropriately and will legally prosecute those who engage in acts contrary to the order, according to the rules and regulations.

Minister of the Interior

[Signature:] [Illegible]