[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Ministry of Education, Endowments and Fine Arts

Office: -----

Unit: -----  

Branch: -----

Public number: 6

Private number: 3207

Carton: -----

File: -----

Type of Draft: -----

Enclosure: -----

Scribe: -----

Date of writing: -----

Month: -----,

Date of transcription: -----

Month: -----

Date of registration: -----

Month: ----

Date sent: 21 Ordibehesht 1315 [11 May 1936]

 

Education Department of Kashan

In reference to report 11 – 19 Ordibehesht 1315 [9 May 1936] it is important for you to personally warn, through appropriate means, the parents of some students who have foolishly and ignorantly taken certain actions, that school is solely for [illegible] education of students, and students must dedicate their entire time to learning. Discussion about religious matters is futile and forbidden at schools. All students must follow the school’s regulations. Remind them specifically not to interfere with religious matters at school.

[Signature]

 

[Continue of the letter in the margin of the page]

Remind the gentlemen specifically that continuing this way will result in other appropriate decisions being taken for them. 

 

[Signature] Minister of Education

31 Ordibehesht [1315] [21 May 1936]