[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

In the Name of the Incomparable God

24 Mordad 1362 [15 August 1983]

 

The Honourable Public Prosecutor of the City of Sari

This is to inform you respectfully that, following our previous complaints, because of the measures taken by that honourable authority and the other authorities, we have been saved from homelessness and have [been able to] reside in our humble nests and abodes. We therefore ask you:

  1. To please instruct that our security and that of our families be ensured.
  2. Based on our information, in order to protect our property and household furniture, it has already been sealed and locked up. Kindly clarify as to whether we can personally open and enter our houses; or will you assign an agent to carry out this task?

Mohammad-Mehdi Jazbani [signature]

 

[2 [illegible] signatures]

 

[Stamp and signature] [illegible]

[Stamp and signature] [illegible]

24 Mordad 1362 [15 August 1983]