[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


In the Name of God

Islamic Republic of Iran



Investigations have revealed your affiliation with  the perverse Bahai sect, and with reference to order number 7560, dated 10 Dey 1359 [31 December 1980], of the respected Ministry of Health whereby it cites Articles 6, and 14 of the State Employment Act and Social Security, your initial employment has no legal grounds.  Accordingly, effective 1 Bahman 1359 [21 January 1981], your services with this network and its [infirmary] units will no longer be lawful. Obviously, should you reject your affiliation with the above-mentioned sect; you may attend [the Office] and fill out the related application to appeal this decision.

Dr. Ali-Reza Haghani

Head of the Infirmary Network of Babol


Copy: The Regional Health Office of Mazandaran Province, for information

        : Human Resources, to cancel the original employment agreement based on the above decision