[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

Preliminary Commission for the Restructuring of Human Resources, Office Number 6

 

[Emblem]

Islamic Republic of Iran

Ministry of Oil

 

Date: [2 Tir 1361] [23 June 1982]

Number:  153/6 B H

Enclosure: -----

 

Head Office of the Department of Labour and Social Affairs, Khorasan

Respectfully, with regard to letter number 5116 from your honourable office dated 29 Khordad 1361 [19 June 1982], regarding the complaint of Mr Khalil Khalilzadeh-Namaghi, worker number [redacted], in the Oil Division for the district of Mashhad, [in which] the representative of the Oil Company is invited to respond at 10am on Sunday 13 Tir 1361 [4 July 1982].

[This] is to inform [you] that the above-named employee, owing to his membership in the perverse Baha’i sect, has been permanently dismissed from employment in all governmental departments and affiliated institutions from 13 Khordad 1361 [3 June 1982], in accordance with clause 8 of Article 29 of the Act for the Restructuring of Human Resources, enacted by the Islamic Consultative Assembly on 5 Mehr 1360 [27 September 1981].

 

[Official stamp]

Number 7903

Date 8 Tir 1361 [29 June 1982]

 

From: The Preliminary Commission for the Restructuring of Human Resources, Office Number 6

Jamalinia

[Signature]

[Date:] 2 Tir 1361 [23 June 1982]

 

Copy: Division of Oil for District of Mashhad

 

[Handwritten note at the top of the page]

10 – 484

 

[Handwritten note dated in the margin of the page]

Relevant case is archived [date:] 8 Tir [illegible]

 

Technical office 8 Tir 1361 [29 June 1982]

[Official stamp] Preliminary Commission for the Restructuring of Human Resources, Office Number 6

 

[Address]