[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Islamic Republic of Iran

Bank Maskan [Housing Bank]


Date: 22/09/1361 [13 December 1982]

Number: 39563

Please refer to the above number in your response.

To: F

From: Office of Personnel 


Central: Tehran

Telegraphic address: Bank Maskan


In the name of God


Mr. Keykhosrou Khoshbakhtian,


The Preliminary Commission for the Restructuring of Human Resources for the Office for Industry, Mining, and Housing Banks, with regard to the permanent termination from Public Service employment (cancelling retirement payments), has made the following determination:


Considering the content of the case file and the admission of the accused, and in light of other existing circumstances in the case, as well as the fact that the accused is unwilling to repent his association with the perverse Baha’i sect, this Commission concludes that the allegations brought against the accused are established and proven and his violation conforms with clause 1 of law 19 of the Act for the Restructuring of Human Resources for Ministries, Government Departments, and Affiliated Organizations 5/7/60 [27 September 1981] of the Islamic Republic Assembly, and based on clause 8 article 29 of the aforementioned Act the accused will be subjected to permanent dismissal from Government employment (cancellation of retirement pension).


This decision, based on Act 46 of the above-mentioned Act, can be appealed within 15 days from the date of service on the accused (whether physically signed and received by the accused or conveyed by other means compliant with the law) and can be reviewed by the Review Commission of the Ministry of Commerce and Finance.  Therefore, should you have any objections these should be presented to the Bank within the timeframe mentioned.


Bank Maskan

Kazemi Behrad [signature]

Ebadi [Signature]


Copies to:

1- Accounting and Budget Department.

2- Preliminary Commission for the Restructuring of Human Resources for the Office for Industry, Mining and Housing Banks