[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Islamic Republic of Iran

Administrative Order of Office of Personnel

University of Tehran

Form (52-4) 32, Department of State for Administrative Affairs and Employment

 

  1. Ministry/Institute: University of Tehran
  2. Employee number: [redacted]
  3. Name: Mr. Ezzat
  4. Surname: Yazdani
  5. Father: Ali-Akbar
  6. Identification number [redacted], Place of issue: City [redacted], Province/Governorate: [redacted]
  7. Place of birth: [redacted]
  8. Date of birth: 9 Farvardin [redacted] [29 March]
  9. Highest academic certificate and Field of Study achieved

Highest academic certificate achieved: High School Diploma, Field: Commerce

  1. Title of the determined Organizational Position: Secretary to the position related to number: [redacted]
  2. Class: Administrative and Finance, Field: Secretary, Level: 1
  3. Group: Four
  4. Base: Three
  5. Organizational Unit: Faculty of Literature and Human Sciences
  6. Place of service: City: [redacted], Province/Governorate: Head Office
  7. Warrant: Date: ---- Number ----
  8. Type of Decision: Permanent Dismissal
  9. Description of the Decision: As per paragraph E, Article 14 of the Public Services Employment Act, according to this Decision you are dismissed from service.
  10. Salaries, benefits and extras
  11. Salaries, benefits and extras stipulated in this Decision mounts to (in letters) ---rial, of which after lawful deductions it is payable from the Trust ---- Chapter ---- Article ----.
  12. Date of enforcement of the Decision: 16 Ordibehesht 1360 [6 May 1981], Number: 1/11058
  13. Name and Surname of the Responsible Officer: ----

Title of the organizational determined position: Vice-Chancellor of the University of Tehran, Signature: On behalf [Signature]

 

Copy: Employee