[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Ministry of the Interior

Office: ------

Area: ------

Date: 14 Bahman 1318 [4 February 1940]

Number: 3496

Attachment: ------

Subject: ------


Confidential and direct

The Honourable Governor of Isfahan

Pursuant to report number 3313 – 26 Dey 1318 [19 January 1940] , we request that you order that the results of the actions taken with regard to replacing Ezzat Tabibi, the principal of the four-grade elementary school, be reported to our county. Also, please order that the confidential letters being issued under the name of our county be sealed and stamped.


The Head of District and Mayor of Najafabad

Mohammad Karim Boroumand [signature and stamp]