[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Ministry of the Interior

National Police Force Headquarters

Intelligence Office

Circuit One

Date: 11 Khordad 1323 [1 June 1944]

Number: 1/2275/2904

Attachment: 3 pages

Subject: ----

Confidential

Urgent

 

Ministry of the Interior,

To follow up on document number 1714/1941, [dated] 19 Farvardin 1323 [8 April 1944], I respectfully wish to inform you herewith that according to the report from the police headquarters of Qom, the cases of Rahmatian and Misaghian have been referred to the Office of the Prosecutor of Qom. Yet, on behalf of the group supporting religion—whose source and origin are the clergy, preachers and others— some papers have been published and distributed in Qom demanding the deportation of the Baha’is from Qom. A copy of one of the declarations is enclosed. It is requested that you inform this office of the decision taken.

Acting Manager of the National Police,

First Constable Seif [Signature]

 

[Handwritten note 1:] Stamp: Registered in the Confidential Office of the Ministry of the Interior, number: 465, date: 12 Khordad 1323 [2 June 1944]

[Handwritten note 2:] Mr. Ameli

[Handwritten note 3:] To be communicated

[Handwritten note 4:] The Immigration Office

[Handwritten note 5:] Stamp: Ministry of the Interior-Immigration Office, number 21[illegible], date: 28 Khordad 1323 [18 June 1944]

[Handwritten note 6:] Answer: Soon there will be orders issued in this regard.