[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Islamic Republic of Iran

Islamic Revolutionary Prosecutor’s Office

Province of Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad

In the Name of God

Number -----

Date -----


[illegible] Rural Cooperative Organisation of Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province [illegible]

I, the undersigned, along with brother Vaezizadeh, the provincial Sharia judge in Kata, Meymand and Darreh Shour, [illegible] [received communication] from the Baha’is of that area concerning their coupons to receive their quota of sugar, sugar cubes, etc., which the cooperative store has refused to honour. [It is argued] that all [illegible] Iranians are supported, notwithstanding that Bahaism is not recognised as an official [illegible] [religion] by the Islamic Republic of Iran. Please instruct, for the sake of the children and their elders who are all [illegible], that their coupons for sugar, cube sugar, etc., be honoured by the cooperative, and the goods be provided to them accordingly.%

[illegible] [Branch... of] the Provincial Islamic Revolutionary Court

Mohammed Karim Vaezizadeh Vaezi

Assistant Prosecutor of [illegible][Branch... of] the Islamic Revolutionary [illegible][Court]

[signature over official stamp]