[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

Public number: 6500

Private number----

Ledger:  33

File: ------

 

[Emblem]

Office of the Prime Minister

 

Type of draft: ------

Subject of draft: ------

Attachment: ------

Clean copy writer: ------

 

Date of writing: 7 Shahrivar 1319 [29 August 1940], Date of clean copy: ------, Month: ------, Date recorded: 9 Shahrivar 1319 [31 August 1940]

 

Ministry of the Interior

The petitions of five women from Sangsar, with regards to their complaint that the local authorities are taking action to send away their husbands, are attached for your information.

The Prime Minister

[Signature]

7 Shahrivar 1319 [29 August 1940]