[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Ministry of War,

Joint Staff of the Armed Forces


Date: 18/3/1323 [8 June 1944]

Number: 19267/7143/3

Enclosure: One page


Your Honour, Prime Minister,


In response to letter number 4107 of 7/3/1323 [28 May 1944], while returning the original petition regarding the complaint of the inhabitants of Taleghan concerning Colonel Atefi, we wish to advise that the aforementioned officer has been ordered to avoid going to Taleghan.


Minister of War

[Signature on behalf, Brigadier General Hedayat]


[Stamp:] Illegible, number 4646, date: 18/3/1323 [8 June 1944]

[Handwritten Note:] To be filed