[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


In the name of God, the Compassionate, the Merciful

Letter of Commendation


Mr. Hamzeh Raziyani



With greetings, and praising the Prophet Mohammad and His family, and wishing that the Promised Qaim will appear soon, and an honourable long life to the guardian of the Muslims, Ayatollah Khamenei, the esteemed supreme leader of the Islamic Revolution; out of duty and acting based on the Ḥadith “Whosoever does not express thanks for the beneficence and goodness of the servants of God has not thanked God.” [provisional translation], and being grateful for the bounties in our lives, as a permanent remembrance during this political and economic epic-making year, we deem it necessary to express our utmost gratitude and appreciation for your sincere and tireless efforts, for your generous cooperation and sincere service, for the quality and quantity of the expansion of sport JJIF Jujitsu, and your participation in the championship competitions of the Jam-e-Vilayat (elected national team), which ran on 28 and 29 Shahrivar 1392 [19 and 20 September 2013] in the Province of Isfahan.  You won first place in the 85 kg adult weight category. We wish you continued success in your service in the path of God and towards your people.  God willing, you will be successful in all areas of your endeavours.


Fardin Barati Takhtgahi

Director of Jujitsu Association for the western part of Iran