[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

The Judiciary of the Islamic Republic of Iran

 

Folder ------ File ------- Page --------

Copy --------- Date 13 ---------------

 

 

In the Name of God

 

 

Scheduled date of hearing: 19 Bahman 1370 [8 February 1992]

 

Case reference: 891/19/70

 

Judgment Number: 611

 

 

Forum - Branch 19 of the Administrative Court of Justice

 

Appellant - Mrs. Zahra Rouhizadegan-Jahromi daughter of Fazlollah, resident of [Address is provided]

 

The Respondent- The Primary Commission for the Restructuring of Human Resources, Shiraz Petroleum Industry

 

Subject of appeal and claim- Annulment of decision number H. B. 3/255- 25 Mordad 61 [16 August 1982] and reinstatement of pension for her husband.

 

Procedural synopsis- The plaintiff prepared an appeal and, as requested by the above mentioned, it was submitted to the Administrative Court of Justice and filed under general case reference number 14/10/70 [4 January 1992]-17230; it was then referred to this Branch under the above- mentioned case reference number, and a second copy with enclosures was forwarded to the respondent [for  response]; upon receiving a response from the respondent,  Branch 19 of Administrative Court of Justice  held a special session presided over by the undersigned and in the presence of the Branch Adviser, where the case and evidence and defence statement, as well as written advice from the Branch’s legal advisor Mr Pourghodsi were reviewed. The proceedings were then concluded and the decision delivered as follow:

 

 

Court Order

 

Concerning the appeal of Mrs. Zahra Rouhizadegan-Jahromi daughter of Fazlollah, against the Primary Commission for the Restructuring of Human Resources, Shiraz Petroleum Industry, requesting the annulment of decision number H. B. 3/255- 25/5/61 [16 August 1982] and reinstatement of her husband’s pension:  Aside from the fact that the appeal was lodged after the legal deadline (2/7/65) [24 September 1986], the appellant has no legal standing in the matter. Therefore, in accordance with item 14 of the Legal Procedural Regulations of the Administrative Court of Justice, her appeal has no legal grounds. Therefore her appeal is rejected. This is the final order.

 

Seyyed Mosa Mousavi

 

Head, Branch 19 of the Administrative Court of Justice

 

 

[Seal with the following written over it]

 

Copy corresponds with the original

 

 

Secretariat, Branch 19

Administrative Court of Justice

 

Signature

 

[Handwritten note at the bottom of the page]

 

Served on 1/2/71 [21 April 1992]