[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Ministry of Interior

Enforcement Office of the Imperial State of Iran

 

From:…….

To:……….

Subject:….

 

 

Number:…….

Date:………..

Enclosed:……

 

32439

21/01/1359 [10 April 1980]

 

From: Personnel Department,

 

To: the Director of the Department for Identity Verification

[Subject:] Dismissal of Mrs. Tahereh Azamian, Casual Employee

 

With reference to letter number M/11, [dated] 01/01/1359 [21 March 1980] of the Ministry of Interior, the above-named individual was dismissed from employment effective from15/01/1359 [4 April 1980], for being a Baha’i.  We therefore request that you instruct your office to retrieve her government-issued equipment, should she have any, and return it to the relevant authorities.

 

Director of the Personnel Department- Colonel Firouzan

For Colonel Jabraili

[Signature]

 

 

Copy to:

Chief of Finance Department- for information and action

Chief of Guidance and Investigation Department- for your information

Department of Administration and Census- for your information

 

 

[Handwritten note, number and date at the bottom of the page]

 

Personnel Department

23/01/1359 [12 April 1980]

 

141-2-52

23/01/1359 K [12 April 1980]