[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


O my God

Mr. Arab, this year I was unable to go to school.


Shamim Sayyah


[A handwritten note on the page margin]


In the Name of God,


With the arrival of Hojjatol-Islam Haj-Agha Mohammadi, God willing a proper decision will be made in relation to your case, and it is hoped that you will be freed.  Try your best to send your child to school.  I wish that God may guide everyone to the path of righteousness.


The Prosecutor of Revolutionary Court of Jiroft


17/7/1363 [9 October 1984]