[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

Islamic Human Rights Commission

[Organization name in English]

 

In the Name of God

 

Date: 29/6/75 [19 September 1996]

Number: HB/11979/75

Enclosure:…………

Vice-Chair of the Revolutionary Court of Shiraz

Respected Brother Mr. Dorji

 

With greetings

 

Respectfully, following a telephone conversation on 28/6/75 [18 September 1996], fax number HB/11979/75, dated 28/6/75 [18 September 1996], and also a telephone conversation on 29/6/75 [19 September 1996] about Mr. Ali Habibi, Birth Certificate number [redacted], and Sakineh Haghdoust, Birth Certificate number [redacted], who are considered to be in special circumstances, you said [they] should visit the Islamic Court of Shiraz on Saturday.  I introduce them herewith and ask you to examine their claims of being innocent, whether right or wrong, and [investigate] the possibility that they may have similar names [to that of the accused] as soon as possible, and report your findings to the Commission, so that, should their claim be correct, their problems will be resolved.

 

Secretariat, Islamic Human Rights Commission

[Signature]

[Official Stamp] Islamic Human Rights Commission

Address: Tehran [Address]

[Stamp] Postal Area 15 Tehran

[Handwritten note at the bottom of the page]