[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Ministry of Justice,

National Investigation Department;

Date: 21/6/1325 [12 September 1946];

Number: B/2505;

Enclosure: It has [sic]

 

[Prime Minister], the Head of the Cabinet

Following number 2007 – 20/5/1323 [11 August 1944], a copy of the report of Birjand’s [Deeds and Property] Registration Office, regarding the events of 8/4/1325 [29 June 1946] is being submitted for your information. 

 

Justice Minister and Head of National Investigation Department,

[Signature: on behalf of [illegible]

 

[Margin 1:] [Stamp: Received at the Office of the Prime Minister, Number: 23444, date: 28/6/1325 [19 September 1946]]

[Margin 2:] Please submit Number 2007 – 20/5/1325 [11 August 1946] 31/6/1325 [22 September 1946]

[Margin 3:] Mr. Fakhraie, 31/6/…5 [22 September …6]

[Margin 4:] According to Report number 6136/7308 of the Ministry of Interior, order has been established in Birjand and Zahedan, and the perpetrators have been prosecuted. To be archived.  2/7/1325 [24 September 1946]