[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


In the Name of God

Islamic Republic of Iran

Ministry of Defense and Support for the Armed Forces

Department of Insurance and Retirement [illegible]

To: Retired Lieutenant Ahmad Ghofrani

Subject: Termination of Pension

Number: 38749

Date: 7 Ordibehesht 1373 [27 April 1994]

Attachment -----

Telephone -----


Reply to Report dated 11 Farvardin 1373 [31 March 1994]

According to the existing documents, your pension was terminated as of 5 Shahrivar 1363 [27 August 1984] by order of the Islamic Revolutionary Office of the Prosecutor General because you are a Baha’i. Accordingly, if you have any documents proving that you have become a Muslim (the testimony of one of the religious authorities certifying that you have become a Muslim and its publication in one of the widely distributed newspapers of the country), these are to be sent to the Islamic Revolutionary Court so that necessary action may be taken upon investigation and approval.

Head of Department of Insurance and Retirement - General Pirouznia

On behalf of: Masoud [illegible] 5 Ordibehesht 1373 [25 April 1994]


[Contact details]

[Administrative stamp]