[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



The Prime Minister

Number: [52]

Date: 30 Azar 1327 [21 December 1948]

From: Yazd

Coded Telegram of Mr. Lesan Sepehr Decoded


His Excellency, the Prime Minister,

Can no longer be a spectator of purely vulgar offensive words. There is nothing left for the government and the people of Yazd. Yazd is prone to revolution. If you do not make the necessary decision, think of something else for the undersigned. Number 52.

Lesan Sepehr


[Handwritten note1:] Has it not been ordered that, according to the law, people who insult His Imperial Majesty be arrested and apprehended and prosecuted? What actions have been taken so far? 4 Dey 1327 [25 December 1948]

[Handwritten note 2:] Action was taken.