[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

[Emblem]

Office of the Prime Minister

Number: 7797

Transcription Date: 24/4/1323 [15 July 1944]

Registered Date: 26/4/1323 [17 July 1944]

Ministry of the Interior,

A copy of the telegram dated 19/4/1923 [10 July 1944] from Quchan, signed by Rahmanian and Hedayati, regarding some Baha’is who have been injured in Bojnourd, was dispatched directly to the office of your ministry. Please investigate the [accuracy of the] statements of the aforementioned people, take suitable action to follow up the matter, and report the result.

Prime Minister

[Handwritten Note 1:] Seddighi, 20/4/1323 [11 July 1944]

[Handwritten Note 2:] Malakol-Kalami, 21/4/1323 [12 July 1944]