[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



National Consultative Assembly

The Secretariat [National Consultative] Assembly


Dated: 14/9/1329 [5 December 1950]

Number 7074

Enclosure: one page


Ministry of the Interior


You will find enclosed a telegram, signed by a number of Boroujen residents, who have complained about the harsh conduct of the gendarmerie commander of that place.  Please issue a strict order and report the results of actions taken toward the restoration of the wellbeing of the residents and to restrain the conduct of the officers.


The Speaker of the National Consultative Assembly



[Handwritten Note 1:] Law Enforcement Office, 14/9/ [1329] [5 December 1950]

[Handwritten Note 2:] Capital Cities’ Unit, 15/9/ [1329] [6 December 1950]

[Handwritten Note 3:] Enclose record urgently, 15/9/1329 [6 December 1950]

[Handwritten Note 4:] Record enclosed. 15/9/1329 [6 December 1950]