[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


Note number

Date: 14/7/1360 [6 October 1981]

Enclosure -----

Alburz High School

Telephone 45654 – 22186


In the Name of God

In accordance with the instruction received by telephone from the Under-secretary of the Department of Education for Tehran, it is hereby confirmed that Mr. Payman Amui, a student in his 4th year, has been expelled from this school because of his belief in the Baha’i sect and his adherence to its [tenets]. As requested by him and his parents, this certificate is issued to assist him to enroll as a student [in a private educational institution] or with any other course of action he may decide to pursue.

Headmaster of Alburz High School

Esmail Sadigh Kazemi

[signature over official stamp]