[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Ministry of Health and Welfare

[Number:] 2/43551

[Dated:] 20/11/1359 [9 February 1981]

 

In the Name of God, the Exalted

 

Islamic Republic of Iran

Number:

Date:

Enclosure:

Health and Welfare Network No. 2 Tehran

To:

From:

Subject:

Mrs. Parvin Oboudiyat, Head Nurse, No. [redacted]

In light of the questionnaire in the file and the provisions of directive number 7560, dated 10/10/1359 [31 December 1980], from the Ministry of Health, given that your employment is contrary to the criteria of Article 6 of the Employment Act of Social Welfare, effective the date of this notice you are dismissed from service at the Ministry of Health. Compensation for your years of service shall be calculated separately and paid to you in accordance with the Employment Act.  

Manager of the Regional Health Services in West Tehran

Dr. Habibi

[signature]

[handwritten note on top of the page]

Orthopedic Surgery Room