[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

Date: 2 Shahrivar 1379 [23 August 2000]

 

The Esteemed Watershed Management Department of Agriculture Jihad, Semnan Province

I, Nejatollah Khanjani, respectfully, pursuant to application number 19134, 30 Azar 1377 [21 December 1998] of the Department of Natural Resources of Semnan Province for the construction of an earthen dam in Dez Gereh-ye Afshar region and replication number 1200/21137/M/A, 26 Khordad 1378 [16 June 1999] of the esteemed Watershed Management Department of Agriculture Jihad, declare that there has been no objection to the construction of an earthen dam in the vicinity of the rangeland management plan in Dez Gereh-ye Afshar region. Please provide me with the name of one of the subsidiary banks of the [Watershed Management Department of Agriculture Jihad] in order to construct and complete the mentioned earthen dam using the banking facilities. I am very grateful and appreciative for the cooperation of that esteemed management.

Nejatollah Khanjani

[Signature]

 

[Note at the bottom of the page:]

In the Name of God

Esteemed Watershed Management Department of Agriculture Jihad of Semnan City

Greetings,

Respectfully, considering that Mr. Khanjani has corresponded with the province regarding the construction of [illegible] in the Dez Gereh-ye Afshar region, and there has also been some correspondence, and experts have also visited the region, and considering the face-to-face negotiations with the esteemed head of the Watershed Management Department, please make arrangements for the mentioned person to use the drought facilities in the current year.

Thank you,

[Signature]

3 Mordad 1379 [24 July 2000]

 

[Stamp, registration number 4087, Date: 3 Shahrivar 1379 [24 August 2000]]