[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


Date -----

Number -----

Attachment -----


The Islamic Republic of Iran

National Development and Planning Organization

National Surveying Organization


Telegraph Title: Satkaa

Telephone: 960031-9


In the Name of God

Honorable Head of the National Surveying Organization

According to the Islamic Consultative Assembly article 18, those who belong to the perverse Baha’i sect and have admitted to this are subject to dismissal from employment. You are hereby instructed to take follow-up action [regarding]:

1 – Engineer Jamshid Motlagh

2 – Shahab Rahmanian

3 – Mrs. Aghdas Sayyid Mirzaie

4 – Mr. Hosein Moradian

5 – Mrs. Mahoubeh Salim



5/9/1360 [26 November 1981]

[handwritten note date in the middle of the page]

In the Name of God

Administrative Management

Please take action (their wages must not be paid until the issuance of the final verdict)


5/9/1360 [26 November 1981]

[handwritten note at the bottom of the page]

Mrs Amir Zafari - Please inform the Finance Department [of your action] in writing


5/9/1370 [26 November 1981]

[handwritten note date at the top of the page]