[PROVISIONAL TRANSLATION FROM Persian]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Islamic Republic of Iran

Ministry of Oil

Dated: 22 Ordibehesht 1362 [12 May 1983]

Number: H-B-2/686

Enclosure -------

 

In the Name of God, the Compassionate, the Merciful

Judgment number: 686/2-B H

Date: 22 Ordibehesht 1362 [12 May 1983]

Administered by: The Preliminary Commission for the Restructuring Human Resources, Number 2 – Shiraz Oil Industry

Allegation: Membership in the perverse Baha’i sect

Proceedings: The allegations against Mr. Mohammad Sami, son of Ahmad, born in [redacted], birth certificate number [redacted], issued in [redacted], holding organizational position of Head of Work Scheduling, with a service record of 18 years; place of work: the Petrochemical Group of Shiraz; personnel number [redacted]; holder of High School certificate; and married, was investigated by the Commission.  At its meeting held on 22 Ordibehesht 1362 [12 May 1983] having considered the evidence before it, this Commission issued its decision as follows:

 

Decision of Commission

Based on the documents contained in the file and the report of the investigatory group —x—, the defendant’s confession;  —x—; the defence presented by the defendant —x—; and in the light of other circumstances and evidence in the file, the allegations against the defendant are, in the committee’s opinion, established and proven.  The offense of the above-mentioned is:  Membership in the perverse Baha’i sect, as stated in item 8 of section 29 of the Human Resources Restructuring Act, [applicable to] Government Ministries and Affiliated Organizations, enacted on [5 Mehr 1360 [27 September 1981]], and based on item 11 of section 20 of the afore-mentioned Act, he is sentenced to permanent termination from employment in governmental and affiliated organizations.  According to section 49 of the afore-mentioned Act, this decision is appealable within 10 days from its service upon the accused (whether personally or [through other legal means]) at the Appeals Office.

The Primary Commission,

On behalf of: The Preliminary Commission for the Restructuring Human Resources, Number 2 – Shiraz Oil Industry

 

[Official stamp]

[Signature]

[Date:] 22 Ordibehesht 1362 [12 May 1983]