[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



The Islamic Republic of Iran

The Ministry of Education

The Department of Education, City of Karaj


Number: -----

Date: 29 Mehr 1363 [21 October 1984]

Attachment: -----


In the Name of God

I certify herewith that Miss Mahnaz Zakerian Joshaghani, daughter of Hosein, holding ID number [redacted] issued in [redacted], born on 3 Bahman [24 January] [redacted], has been studying in this school. In addition, the ethics and behaviour of the mentioned [student] are satisfactory. The issue of her dismissal from Somayeh’s Middle School, is due to the issue of her religion. The mentioned student was born a Baha’i.


Responsible Authority of the Middle School of Somayyeh