[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Ministry of Education, Endowment and Fine Arts

Office of Public Education

Department: Licencing

Public number: 18502

Private number: 6721

Ledger: 21

File: 6

Type of note: -----

Subject of note: -----

Attachment: -----

Scribe: -----

Date of writing: 27 Mehr [19 October]

Date of transcription: Month -----

Date of registration: Month -----

Exit date: 2 Aban 1308 [24 October 1929]


The Department of Education and Endowment of Kashan

With the communication number 4742/12840, regarding permission for the establishment of the [illegible] middle school classes at the Vahdat-e Bashar School, further explanations have been requested from the Education Department of that place. It is necessary that you submit the response to the said letter as soon as possible.


A copy of the above correspondence in response to letter number 97 is being sent to the principal of Vahdat-e Bashar School.


Handwritten note on the side of the paper

Mr. [illegible] refer to the number