[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

Ministry of Finance

Office of Iranian National Railways

 

Number 680- 12/11/1336 [1 February 1958], Confidential

 

According to item 4 of Article 2 of the National Employment Act, it is not permissible to employ individuals who are known to have corrupt beliefs, and if they are employed in disregard of the afore-mentioned law, their employment must be terminated as stated in Memorandum 7682- 24/4/1336 [15 July 1957] issued by the Prime Minister’s Office.  The same action is applicable to the Ministry of Finance.  In the event that the above-mentioned employees confess and relinquish in writing their membership in the Baha’i Faith, they may continue their employment.  Otherwise, in accordance with the above-mentioned Act and circular, their employment must be terminated.

 

Head of National Personnel Department,

Mohammad Ebadi

 

Copy to National Retirement Office

Confidential 197- recorded on 19/11/1336 [8 February 1958]

Copy is the same as original

Head of Personnel Office [illegible] Southern Railways

[Signature]