[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

File Number: 272/87

Criminal court branch: [illegible]

 

[Emblem]

The Judiciary of Islamic Republic of Iran

Writ of Summons

 

Date 24 Shahrivar 1387 [14 September 2008]

 

Name: Hosnollah Davardan [Dadvaran], Father’s name: Mowla

Occupation and reputation: -----

Residence: Village of Kata

Subject of charges: To enforce the provisions of the judgement (payment of pecuniary punishment of one million and two hundred thousand rials); failure to appear will lead to issuance of the arrest warrant.

Place of appearance: Execution of criminal judgements - Prosecutor’s Office of the Police Force

Time of appearance: Three days after service of the Writ of Summons

Signature of the person summoned: [signature]

If you have chosen a lawyer, or if you have any witnesses for the case, introduce them before the allotted time, so that they are summoned.

The result of non-appearance – if the summoned person does not appear on the due date, judgment by default will be issued by the court, and should he have a justifiable excuse, in accordance with Article (113) of [the] Criminal Procedure [Act], he would be summoned to court beforehand.

 

[Stamp]

[Signature]

4 Mehr 1387 [25 September 2008]