[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


In the Name of God


National Iranian Oil Company


Date: 9/10/1368 [30 December 1989]

Number: 48492 -Y

Enclosure: 68 / 12206


Mrs. Victoria Ehsani


With reference to the telephone conversation of 9/10/1368, 30 December 1989, with brother Rahpeimafard, we hereby enclose a facsimile of the dismissal order number 1152, dated 3/12/1361 [22 February 1983], of your husband Mr. Farhang Roshan-Zamir—[redacted], who has been permanently terminated from employment in any governmental organizations or related institutions for membership in the perverse Baha'i sect.  This information is for your records and further action.  Your husband had received this order from this office on 10/12/1361 [1 March 1983].

From: National Iranian Oil Company

[official stamp]

Rahpayma Fard

Head of Retiree Affairs



Tehran [contact details]