[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]


In the Name of God



Islamic Republic of Iran

Ministry of Energy


Date: 25/1/62 [14 April 1983]

Number 134/411



Islam is a devotional as well as a political religion, “Imam Khomeini”


Mr. Ezzatollah Nikjou


We enclose a copy of the decision number 16, dated 22/1/62 [11 April 1983], which was received by this department via a letter number B/240 dated 22/1/ 62, issued by the Preliminary Commission for the Restructuring of Human Resources in the Ministry of Energy, regarding your permanent dismissal from government employment and from all offices affiliated with the government. In case of any objection to the mentioned decision, you are required to send your appeal application in writing to the Department of Personnel and Welfare of the Ministry of Energy; otherwise, the issued decision is final and enforceable.


Seyfollah Owliyaie

Head of Personnel and Welfare Department



Information copy to:

  • The Preliminary Commission for the Restructuring of Human Resources of the Ministry of Energy, with reference to the above mentioned letter
  • The Head finance department
  • Records department, for filing in his personnel file (red copy)
  • Retirement Office