[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

In the name of God

[Emblem]

Islamic Republic of Iran

Ministry of Mines & Metals

National Iranian Steel Company

 

Number: 586 – 70/H

Date: 26 Azar 1370 [17 December 1991]

Enclosure -----

 

Decision number: 353; Dated: 25 Azar 1370 [16 December 1991]

Administered by: The Board of Review for Investigation of Employment Offences of the National Iranian Steel Company

Crime: Membership in the perverse Baha’i sect

Subject: Decision No. 200, dated 22 Mehr 1369 [14 October 1990] issued by the Preliminary Commission for Investigation of the Employment Offences of Kerman Coal Company Employees

 

Synopsis of Proceedings:

The indictment of Mr. Parviz, Surname Hedayati, son of Badiollah; born in [redacted]; ID number [redacted]; Issued from Quchan; Holding Organizational Position, retired with experience from 30 Ordibehesht 1351 [20 May 1972]; Workplace, Kerman; Employee Number [redacted]; Education, master’s degree in surveying; Married; in which, according to the ruling issued by the Preliminary Commission for the Investigation of Employment Offences of Kerman Coal Company, he was sentenced to permanent dismissal from government services, was considered by the Review Board in the final meeting on 25 Azar 1370 [16 December 1991] and taking into account the documents submitted, the following decision is announced:

 

Board’s Decision:

According to the contents of the case and the confession of the accused, the defence of the accused, and the lawsuit No. 7399 - 5 Khordad 1369 [26 May 1990] [tried in the] Islamic Revolutionary Court of Tehran, Branch 13, and according to other circumstances and evidence in the case file, in the opinion of the Board, the crime attributed to the accused is evident and proven, given that the crime is consistent with membership in one of the heretical sects that are known as “Outside of Islam”. Subject to paragraph 3 Article 19 of the by-laws on investigation of administrative offences of the employees of the National Iranian Steel Company, the accused is sentenced, as per paragraph (H) of Article 10, of the said by-laws, to be permanently suspended from government service. According to Article 4 of the said by-law, this decision is final and binding. An employee can appeal to the Administrative Court of Justice within one month.

Address of residence: Gonbad-e Kavus [redacted], residence of Badiollah Hedayati

Commission for Investigation of the Employment Offences National Iranian Steel Company

[Signature]

[Address]