[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Ministry of Roads and Transportation

National Railways of Iran

Office/Region: -----

Number: ------

Date: ------13

Attachment: ------

 

[Number:] 11546/25

[Date:] 7 Ordibehesht 1344 [27 April 1965]

 

Office of Personnel of the National Railway of Iran

Since the religion of Mr. Ataollah Haghighi, the retired employee (Head Office 30555), according to the letter number 28177 – 17 Esfand 1337 [8 March 1959] of the National Railway of Iran, issued by the Committee for Investigating the Grievances of the Ministry of Roads and Transportation, is Baha’i, we therefore refrain from approval of the mandate number 31974 – [Dated:] 8 Bahman 1343 [28 January 1965]. It is requested that the aforementioned mandate and the previous mandates be reviewed.

 

On behalf of the State General Manager for Retirement Affairs - Mostafa Kazemi

 

[Stamp] 16623 [dated:] 18 Khaodad 1344 [8 June 1965]

 

A copy will be sent to the accounting office of the [National] Railways [of Iran]. It is requested that, at the time of payment of salaries to the retirees, the proceedings be communicated to the above-mentioned individual.

 

For the manager of the Office of Personnel, Dr. Malek Jaah

[Signature]

 

[Official stamp:] Number: 14455 – Date: 19 Ordibehesht 1344 [9 May 1965]

 

[Handwritten note at the top of the page:]

Retirement Section - 19 Ordibehesht [1344] [9 May 1965]