[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]
[Translator’s notes appear in square brackets]
[Personal information has been redacted.]
In the Name of God, the Exalted
May blessings of God be upon you
Command Centre for the Execution of Imam’s Orders
(All things belong to the Supreme Leader)
Representative of the province of Kohgiluyeh and Boyer Ahmad
Head of Judiciary in the Province of Kohgiluyeh and Boyer Ahmad
This is to respectfully notify you that by virtue of court order number 1658, dated 29/1/1373 [18 April 1994], issued by the Sharia judge of Branch One of the Islamic Revolutionary Court of Yasuj, and approval of the representative of the Honorable Supreme Leader (May His Glory increases by day), all assets belonging to Baha’is who have fled the village of Kata, in the region of Boyer Ahmad, are expropriated. These assets include certain properties that are currently in the possession of other Baha’is in the village, the list of which is attached. According to the issued verdict, they must make efforts to transfer such properties to the representative of the Command Centre.
Please direct the police of Meymand to arrange for the collection of rent from the said properties through the Islamic Consultative representative for the area, Mr. Farhad Tavasolinejad, and to arrange for the evacuation of the current occupants (Baha’is) [from the properties], and their transfer to the appropriate applicants.
With much gratitude in advance for your co-operation and assistance in this matter.
Beseeching Divine confirmation,
Ahmad Sharif -fard
On behalf of the Representative of the Command Centre for the Execution of Imam’s Orders in Fars, Kohgiluyeh and Boyer Ahmad
[handwritten note in the middle of the page]
Chairman of the Executive Committee implementing the Command of His Holiness Imam) Mercy of God be upon Him) in Fars and
26/7/1376 [18 October 1997]
Chief of Police Meymand, for information and cooperation with the person in charge of the Islamic Council of the village of Kata
Mr. Farhad Tavasolinejad, in charge of the Islamic Council of the village of Kata, for information and action
[handwritten note at the bottom of the page][illegible]
[signature] 27/7/1379 [18 October 1979]