[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]
[Translator’s notes appear in square brackets]
[Personal information has been redacted.]
Fairness and kindness is God’s command
Islamic Republic of Iran
Trade Council of Kerman
The best work is lawful [Halal] business
Date of Issue: 21 Shahrivar 1360 [12 September 1981]
The best saving is good deeds and good services done for the people.
As per this licence, Mr. Rahmatollah Hakiman, son of Sadegh, having residency permit/birth certificate number [redacted], issued in [redacted], is permitted to establish a business unit, complying with all the provisions relating to the stationery business, in the name of ----- in Esteghlal Avenue.
Head of Trades Council of Kerman
Remark 1: This licence is valid for one year from the date of issue and will lose its validity if not renewed by the expiry date.
Remark 2: This licence should be displayed in the business unit.