[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Ministry of Post, Telegraph, and Telephone,



From Boroujen to T [Tehran]; Receipt Number: 427; Telegram Number: 7, Number of Words: 100, Date of Original: 15 [Aban 1329] [6 November 1950], Date of Receipt: 15 [Aban 1329]


Ministry of the Interior,

Copy to Office of Governor General, Isfahan


Following [the previous] report, at 11:00 a.m., Brigadier General Moghbeli, army commander of the Legion of Isfahan, came to Boroujen at 1400 hours to inspect the local situation.  Necessary orders for investigation were issued to the law enforcement officers; [he] returned to Isfahan at 5:00 in the afternoon.  Peace is established.  I left for Shahrekord at 6:00 in the afternoon.  A detailed report of the situation will sent by mail.


Governor of Shahrekord [and] Bakhtiyari,



[Stamp: Tehran Telegraph Office, Transmitter’s Unit]

[Handwritten Note 1:] Law enforcement office, 16/8/ [1329] [7 November 1950]

[Handwritten Note 2:] Number N/15502 – 16/8/ [1329] [7 November 1950]

[Handwritten Note 3:] Waiting for the result of the report, to be filed.  16/8/1329 [7 November 1950]