[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Dated:] 3 Mehr 1334 [26 September 1955]

[Number:] 30702/12311/41

 

Ministry of Finance

Department of Customs

Mr. Mehdi Shakibanejad, Casually Employed in Customs Office of the First Province in Bandar-e Pahlavi[1]

Whereas you have clearly stated in your letter dated 12 Shahrivar 1334 [4 September 1955) addressed to the Customs Office of Bandar-e Pahlavi that you are a follower of the Baha’i religion, and whereas Articles 2 and 8 of the Public Services Employment Act, as well as the general decision of employment affecting the continuation of the services of employees who follow the perverse Baha’i sect, and insist upon adopting it as their faith, prohibits their employment in government departments, your employment, therefore, shall be terminated as from 3 Mehr 1334 [26 September 1955].

Head of Customs Department

Brigadier General Zargham

Copy sent to the Customs Department of the First Province in Bandar-e Pahlavi in reply to your confidential letter No.23/M, dated 22 Shahrivar 1334 [14 September 1955]

 

 

 

[1] [Currently called Bandar-e Anzali]